franska-spanska översättning av le leur

el suyoEl Parlamento ha recorrido su camino, a las demás instituciones les corresponde recorrer el suyo. Le Parlement a fait son chemin, aux autres institutions de faire le leur. A pesar de que sean los estados miembros quienes lo recogen es nuestro dinero y no el suyo. Même si les États membres encaissent les ressources propres, c'est notre argent et pas le leur. Nosotros, por nuestro interés y por el suyo, tenemos que ser capaces de comprometernos sin los americanos. Dans notre propre intérêt comme dans le leur, nous devons avoir la capacité d'agir sans les Américains.
suya

suyas
suyoEl Parlamento ha recorrido su camino, a las demás instituciones les corresponde recorrer el suyo. Le Parlement a fait son chemin, aux autres institutions de faire le leur. A pesar de que sean los estados miembros quienes lo recogen es nuestro dinero y no el suyo. Même si les États membres encaissent les ressources propres, c'est notre argent et pas le leur.
suyos

Ordbok